Energy Glossary en Español

Términos que comienzan con:

empaquetar; rellenar

1. V. [Perforación]

Taponar el pozo alrededor de una sarta de perforación. Esto puede suceder por una diversidad de motivos, pero el más común es que el fluido de perforación no transporte adecuadamente los recortes y los desmoronamientos fuera del espacio anular o bien que algunas porciones de la pared del pozo colapsen alrededor de la sarta de perforación. Cuando el pozo se empaca, se produce una súbita reducción o pérdida de la capacidad de circulación, y a continuación, las presiones de bombeo se tornan altas. Si las medidas de remediación inmediatas no resultan exitosas, puede generarse un episodio costoso de atascamiento de la tubería. El término se utiliza también en tratamientos de empaque de grava para describir la acción de emplazamiento de toda la arena o la grava en el espacio anular.

Ver: espacio anular; anillocircular; hacer circularrecortes de perforacióntubería atascada

2. V. [Terminación de pozos]

Implementar el aislamiento hidráulico, ya sea con un dispositivo de sellado, tal como un empacador, o con un plástico o un fluido especial, tal como un compuesto sellador.

Ver: empacadorarreglo de sellos